This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 3 '05 eng>rus Повторный вопрос... Ликеро-водочный pro just_closed no
4 Jun 16 '05 eng>rus Federal law restricts this device to sale or on the order of a physician Федеральным законом США продажа данного продукта разрешена только pro closed ok
4 May 6 '05 eng>rus Transfer guard переходник pro closed ok
- May 6 '05 eng>rus plunger rod поршень шприца pro closed ok
4 Apr 14 '05 eng>rus CDC Centers for Disease Control and Prevention pro closed ok
- Apr 13 '05 eng>rus radiometric Bactec and Lowenstein-Jensen cultures радиометрический метод "Bactec" и ... pro closed no
- Apr 8 '05 eng>rus cytocidal agent цитотоксический агент pro closed no
4 Apr 6 '05 eng>rus cynomolgous monkey ЯВАНСКИЙ МАКАК, или КРАБОЕД pro closed no
4 Mar 30 '05 eng>rus backup infusion pump and subcutaneous infusion sets запасной инфузионный насос и наборы для подкожных инъекций pro closed ok
4 Mar 30 '05 eng>rus Systemic exposure общее воздействие pro closed ok
4 Mar 30 '05 eng>rus Follow-up phases of clinical trials фаза последующего наблюдения pro closed ok
4 Mar 30 '05 eng>rus In a medical setting able to provide intensive care в медицинском учреждении, в котором могут оказать неотложную помощь pro closed ok
- Mar 30 '05 eng>rus New York Heart Association Нью-Йоркская Кардиологическая Ассоциация pro closed ok
- Mar 28 '05 eng>rus knee immobilizer иммобилизирующая шина pro closed no
- Mar 28 '05 eng>rus pins, wires, hardware спицы, проволока... pro closed no
- Mar 28 '05 eng>rus comminuted fracture оскольчатый pro closed ok
4 Mar 28 '05 eng>rus artery bypass артериальный шунт pro closed no
4 Mar 24 '05 eng>rus capsulocontractures, capsulotomy, capsulocontrtaction капсульная контрактрура pro closed no
4 Mar 23 '05 eng>rus Tracheostomy tube трубка трахеостомическая pro closed ok
4 Mar 21 '05 eng>rus UID Procedure Urine Identification screen card (UID/UID-3) was designed pro closed ok
- Mar 11 '05 eng>rus AIDS treatment guide программы pro closed no
4 Feb 25 '05 eng>rus St общий коэффициент... pro closed no
4 Feb 25 '05 eng>rus Passive marker spheres сферические пассивные маркеры pro closed ok
- Feb 25 '05 eng>rus mMLC miniature multileaf collimation ? pro closed ok
- Jan 24 '05 eng>rus unit's top O.R. nurse старшая медицинская сестра операционного блока pro closed ok
- Jan 20 '05 eng>rus Current Medical Conditions Case Report Form Индивидуальная регистрационная форма текущего состояния здоровья pro closed ok
4 Jan 19 '05 eng>rus Adverse Event Case Report Form Индивидуальная регистрационная форма .... pro closed no
4 Jan 11 '05 eng>rus TSI markers and adjustments маркеры синхронизации и ее настройка (регулировка) pro closed ok
4 Jan 5 '05 eng>rus Pacemaker spike пик кардиостимулятора pro closed ok
4 Dec 20 '04 eng>rus PSA специфический антиген простаты pro closed no
4 Dec 8 '04 eng>rus 3-D mover socket гнездо подключения механизма вращения для получения трехмерного изображения pro closed no
4 Dec 8 '04 eng>rus puncture path линия прокола (путь прокола) pro closed ok
4 Dec 8 '04 eng>rus array transducers матричный датчик pro closed ok
4 Dec 7 '04 eng>rus Pullback Mover механизм отведения pro closed ok
4 Dec 7 '04 eng>rus ECRM внутриполостной вращательный механизм pro closed ok
4 Dec 7 '04 eng>rus CFM, color flow mapping Режим ЦДК pro closed ok
4 Dec 6 '04 eng>rus transducer mounted после прикрепления датчика pro closed ok
4 Dec 6 '04 eng>rus Endocavity Rotational Mover внутриполостной вращательный механизм pro closed ok
4 Nov 12 '04 eng>rus cortical-spongiosa bone transplant кортикально-губчатый костный трансплантант pro closed ok
- Nov 12 '04 eng>rus low laugh line носогубная складка pro closed ok
- Oct 27 '04 eng>rus atrial-synchronous бивентрикулярная синхронизация pro closed no
- Oct 27 '04 eng>rus resynchronization therapy (CRT) сердечная ресинхронизация pro closed no
4 Jun 8 '04 eng>rus hx. Анамнез pro closed ok
4 May 19 '04 eng>rus bag spikes игла для флаконов pro closed ok
4 Apr 5 '04 eng>rus Pronate см. ниже pro closed ok
- Mar 25 '04 eng>rus Medical imager/Medical Imaging system Система визуализации pro closed ok
4 Mar 11 '04 eng>rus eye laceration рваная рана глаза pro closed no
- Mar 10 '04 eng>rus Investigator-blinded study односторонне слепое исследование (по врачу) pro closed no
4 Mar 10 '04 eng>rus Patient-years пациенто-лет pro closed ok
4 Feb 25 '04 eng>rus laboratory normal range Нормальные лабораторные показатели pro closed ok
Asked | Open questions | Answered